The Future of the Mind - Final Part

Author: Michio Kaku

Advances in brain imaging technology are opening or have opened the door to many futuristic-sounding technologies, like controlling computers with thoughts, artificial memory boosts and downloading memories

The potential advancements discussed so far are indeed intriguing but also raise some important ethical and personal concerns. Our brains are often considered the core of our identity, the sanctum of our individuality. This leads us to ponder the extent to which we would embrace these emerging technologies.

Consider a thought experiment: Imagine various brain-related technologies are available to you. Which ones would you be willing to adopt, and where would you draw the line? For instance, contemplate the option of undergoing intelligence-boosting gene therapy. Such a procedure promises enhanced cognitive abilities, but it also poses questions about self-identity. Would you embrace this opportunity, or would the prospect of altering your fundamental nature give you pause?

Another scenario to consider is the surgical implantation of electrodes in your brain. This technology could potentially allow you to directly experience the memories and emotions of your friends and family. It's a chance to deepen empathy and understanding, but it also intrudes into the most private and personal aspects of human experience. Would the benefits of such a profound connection outweigh the invasiveness of the procedure?

These questions are not just hypothetical; they're becoming increasingly relevant as brain technology advances. Each of these innovations carries implications for our understanding of self, the nature of consciousness, and the essence of human experience. As we navigate these uncharted waters, it's crucial to balance the allure of technological advancement with thoughtful consideration of its impact on the very essence of what makes us human.

Your brain is who you are, and that has been and is the case. But will it still be true in 20 or 30 years? We cannot know for certain, but each of us will need to be prepared for the inevitable changes in our own brains and self-identity

---

Những tiến bộ trong công nghệ chụp ảnh não đang mở ra hoặc đã mở ra cánh cửa cho nhiều công nghệ nghe có vẻ tương lai, như điều khiển máy tính bằng suy nghĩ, tăng cường trí nhớ nhân tạo và tải xuống ký ức

Những tiến bộ tiềm năng được thảo luận cho đến nay thực sự hấp dẫn nhưng cũng đặt ra một số quan ngại quan trọng về mặt đạo đức và cá nhân. Não bộ của chúng ta thường được coi là trung tâm của bản sắc, là nơi thiêng liêng tạo nên tính cách cá nhân. Điều này dẫn chúng ta suy ngẫm về mức độ mà chúng ta sẽ chấp nhận những công nghệ mới nổi này.

Tưởng tượng rằng các công nghệ liên quan đến não bộ đang sẵn có cho bạn. Bạn sẽ sẵn lòng áp dụng những công nghệ nào, và bạn sẽ vẽ lằn ranh ở đâu? Ví dụ, hãy suy ngẫm về việc tiến hành liệu pháp gen tăng cường trí thông minh. Quy trình này hứa hẹn sẽ nâng cao khả năng nhận thức, nhưng cũng đặt ra những câu hỏi về bản sắc tự ngã. Bạn có chấp nhận cơ hội này, hay khả năng thay đổi bản chất cốt lõi của bạn sẽ làm bạn phải suy nghĩ?

Một kịch bản khác cần xem xét là việc cấy ghép điện cực vào não bộ. Công nghệ này có thể cho phép bạn trực tiếp trải nghiệm ký ức và cảm xúc của bạn bè và gia đình mình. Đây là cơ hội để sâu sắc hóa lòng thông cảm và hiểu biết, nhưng cũng xâm phạm vào những khía cạnh riêng tư và cá nhân nhất của trải nghiệm con người. Liệu lợi ích của một mối liên kết sâu sắc như vậy có lớn hơn sự xâm nhập của quy trình không?

Những câu hỏi này không chỉ là giả thuyết; chúng ngày càng trở nên có liên quan khi công nghệ não bộ phát triển. Mỗi sáng tạo trong số này mang theo hàm ý cho sự hiểu biết của chúng ta về bản thân, bản chất của ý thức, và bản chất của trải nghiệm con người. Khi chúng ta ngày càng tiếp xúc với những vùng đất mới lạ chưa được khám phá này, việc cân bằng giữa sự quyến rũ của tiến bộ công nghệ với sự suy xét cẩn thận về tác động của nó đối với chính bản chất làm nên con người chúng ta là vô cùng quan trọng.

Não bạn là chính bạn, điều đó đã và đang là như vậy. Nhưng liệu nó sẽ còn đúng sau 20 năm, 30 năm nữa? Chúng ta không thể biết trước chắc chắn được nhưng mỗi người chúng ta sẽ cần có sự chuẩn bị cho những thay đổi khó có thể bỏ qua về bộ não và bản ngã của chính mình.

(Bản dịch Tiếng Việt thực hiện một phần bởi Trí tuệ nhân tạo. Xin lỗi nếu bản dịch có khiếm khuyết về ngôn từ và ngữ pháp)